Proofreading

           My policy towards proofreading is very simple:

• I basically reject all kinds of proofreading one-offs.
• Do not contact us if you have a text that needs proofreading.
• Do not contact us about post-editing MT texts. If you believe your text can be handled lege artis by a machine, please find a translator better suited to your needs.

           What kind of proofreading jobs do I accept?

• I'm part of the standard QA process for a very select, exclusive circle of clients. These clients can continue to send in translations for review as usual.

          What languages are involved?

• Since I do not accept proofreading projects there is probably no sense in asking, but the answer is English to Greek (EN > EL) and German to Greek (DE > EL) or Deutsch - Griechisch, for our German speaking friends.